东京多元交响乐团2023新年音乐会

纪念中日和平友好条约缔结45周年,东京多元交响乐团2023新年音乐会奏响和平友好乐章

1月13日晚,MUZA川崎交响乐大厅内笙歌鼎沸,喜气洋洋,在农历新春佳节即将到来之际,东京多元交响乐团2023新年音乐会如约而至。今年也迎来了中日和平友好条约缔结45周年,这个由旅日华侨华人成立的首个交响乐团再次以交响乐的形式,与在日华侨华人共同庆祝这一值得纪念的历史时刻。

 

 

中国驻日本特命全权大使孔铉佑、日本前首相福田康夫、中国音乐家协会主席叶小刚、中国爱乐乐团团长李南等发来贺词,希望东京多元交响乐团继续通过音乐这一艺术形式增进中日两国人民之间的相互理解与交流,并预祝新年音乐会取得圆满成功。中国前驻塞浦路斯大使、日中友好会馆中方代表理事黄星原携夫人到场祝贺。

本次新年音乐会特邀意大利著名音乐家Sergio Baietta担任指挥,日本著名小提琴首席演奏家依田真宣担任首席小提琴手、日本青年钢琴家石井美由纪担任钢琴独奏,此外还有多名专业乐团的演奏家加入,为观众们献上了一场气势恢弘、澎湃激昂的视听盛宴。

图片

钢琴协奏

图片

美国天普大学音乐学院声乐专业在读中、旅居日本的青年歌唱家徐嘉晔

音乐会上半场,观众们时而沉醉在《第四钢琴协奏曲》柔美浪漫的旋律中,时而被歌剧《卡门》前奏曲与《威风凛凛进行曲》的慷慨激昂所鼓舞。而一首耳熟能详的《春节序曲》则拉开了下半场的帷幕,也让在场的华侨华人倍感温馨,瞬间燃起海外游子的思乡之情。演奏结束后,指挥还与全体演奏者用中文向现场观众致以节日的问候“新年好”,将气氛再次推向高潮。

图片

图片

由旅日华侨华人组成的多元合唱团也首次登台亮相,带来了中国名曲《在希望的田野上》,脍炙人口的经典旋律,主唱徐嘉晔细腻深厚的演绎,令人仿佛置身于沃野千里。最后,在歌剧《茶花女》“饮酒歌”诚挚优美的曲调,与《蓝色多瑙河圆舞曲》《拉德斯基进行曲》明快活泼、雄浑激昂的旋律中,东京多元交响乐团2023新年音乐会圆满结束,现场观众掌声经久不息。

图片

指挥Sergio Baietta

担任本次音乐会的指挥、来自意大利的著名音乐家Sergio Baietta的指挥风格如本人的性格一般热情奔放,在他的带动下,观众与乐团积极互动,现场高潮迭起,掌声雷动。Sergio Baietta表示,自己很喜欢与年轻演奏者合作,每次都能碰撞出新的火花。当被问及对春节序曲的感受时,他表示这首中国民间乐曲用交响乐演奏是一种不可思议的尝试,第一次听到时觉得并不像一首传统意义上的中国乐曲,更像意大利交响曲一样,激情澎湃。

来自东京爱乐交响乐团的小提琴首席依田真宣表示,与大家一起排练、演出感觉非常充实, 通过演奏《春节序曲》感受到了浓浓的中国氛围,日中两国自古以来就是一衣带水的邻国,希望通过音乐会的形式加强日中民间交流。

图片
主持人松田亚有子

本次音乐会的主持人、原东京爱乐乐团公关宣传总负责人松田亚有子女士向记者透露,音乐家Sergio Baietta拥有丰富的乐团指挥经验,本人也十分喜爱中国的旋律,相信一定能给观众带来一场难忘的演出。此外,他还对东京多元合唱团未来的可能性给予了充分肯定。看到现场观众与乐团积极互动,享受音乐,自己也非常感动。

乐团后援会会长宋青宜女士表示,音乐让热爱和平的人们相聚在一起,并唤起大家对和平幸福生活的向往。乐团才刚刚起步,未来还有很长的一段路要走,感谢大家一如既往的支持,自己会与成员们一同努力,迈向更美好的未来。

图片

著名旅日京剧表演艺术家吴汝俊

著名旅日京剧表演艺术家吴汝俊老师告诉记者,东京多元交响乐团的“多元”体现在成员构成、乐器、内容、音乐形式等多个方面。吴老师指出,此次恰逢中国新春佳节到临之际,同时也是中日和平友好条约缔结45周年这一重要历史节点,感谢主办方再次举办这样的新年盛典,我们作为中国人、海外游子以及地球村的一员,能够在异国他乡共庆佳节,沉浸在喜悦祥和的气氛中,同时又能把中国人民的友好、热情、善良传递给日本当地民众。最后祝愿两国人民携手共赴和平光明、充满希望的明天。

散场后,一位日本观众告诉记者,自己非常喜欢古典音乐与歌剧,今天十分开心。来自中国、日本、意大利等多个国家(地区)的演奏家们汇聚一堂,让她切身感受到了乐团想要传递给大家的理念——“用音乐连接世界”。

据悉,东京多元交响乐团成立于2019年,是东京首家由旅日华侨华人组织,中日两国专业管弦乐演奏者共同组成的交响乐团。该乐团的成立标志着日本唯一由华人主办的交响乐团正式扬帆起航。

图片

后记

演出结束后,乐团运营代表何慧群女士向记者介绍了此次新年音乐会筹备幕后的故事,此次首次登台亮相的多元合唱团由日本人与在日华侨华人共同组成,因此为了练习《在希望的田野上》这一中国曲目,合唱团内的日本成员专门学习了中文歌词,刻苦训练。这次音乐会是乐团组建以来第二次新年音乐会,进行了三天全体大彩排,无论在筹备还是音乐会曲目、训练方面都有了很大改善。音乐会结束时在场观众自发起立全场掌声经久不息,这是这么多年筹办音乐会非常难得一见的场景。
        她表示,这次新年音乐会得到了中国驻日本大使馆和日本外务省的后援支持,筹备了近10个月,又在疫情期间,有很多的困难需要克服。在此衷心感谢社会各界人士的支持,感谢在日侨领、侨商、爱心人士对本次音乐会的支持。新年音乐会结束后,不仅是来自观众的好评如潮,意大利指挥和演奏团员们也纷纷表示演奏特别难忘,管乐首席、华人小号演奏家王阳甚至说“别说一年一次,一生一次这样感动的演奏都很难有”。“这让我真正体会到,一场好的音乐会一定是台上台下无声互动,一定本身就是指挥、演奏者、观众之间的一次交响乐合奏。”乐团中的日本演奏者们也都十分投入,有日本演奏者激动地表示,很少看自己演出的父母这次也来到了现场,感到非常开心。

        东京多元交响乐团理事长刘莉生表示,感谢中日双方相关政府部门和音乐界人士对乐团的支持,更要感谢运营团队的所有工作人员的辛苦付出,特别要感谢后援会、ミライラボバイオサイエンス株式会社、オールド・ニュー・インク、ジェイコブ・アンド・コー・ジャパン株式会社、日本浙江总商会、黄檗文化促进会、源清田商事株式会社、日本福建经济文化促进会、霓虹堂ライフ株式会社、日本九州华侨华人联合会、株式会社三和、株式会社ボーンマーク、祥兴集団、日本华人文学艺术界联合会、株式会社TOHOKI 、福州佳燕电子科技有限会社、日本福州十邑社团联合总会、名古屋华侨华人互助センター、日本云南总商会、日中通信社、TRUSNEX 株式会社、株式会社河合乐器制作所、夏木学园、亲和クリニック、兰静香等团体和个人的大力赞助和支持。打造华侨华人的“维也纳新年音乐会”,用音乐与世界开展友好交流是东京多元交响乐团的方针,任重道远,望中日各界继续给予大力支持。